超硬材料网

       莫斯科钻石交易所总裁和培育钻石珠宝品牌Âme负责人Alex Popov接受了Rough&Polished的采访，分享了他对市场上天然和人造钻石共存的看法，以及钻石供应及其分级报告的透明度问题。他还对有关手工钻石矿工的工作问题进行了评论，并谈到他如何看待钻石行业的未来。

       Q: 关于术语，目前，人们对人造钻石使用了各种名称。例如，世界珠宝联合会（CIBJO）建议将其称为合成的、实验室生长的（lab-grown）或实验室创造的（lab-created）。使用 "artificial（强调非自然，含真伪对比的意味）"一词不是更容易吗，并且在所有语言中都是 "人造"的意思。还是说用术语将钻石市场划分为人造宝石和天然宝石的市场？
       A: 在语言学层面，这听起来不错，但在一个在沃尔玛购物的女孩的层面，这听起来不可。
       今天我们使用的人造皮革（artificial leather），人造肉（artificial meat）都是在大众范围内可以被接受的术语。但它们的原材料都与真正的皮革和肉没有关系。

       然而真正的钻石已经被珍视了多年，只要你使用"人造"这个词，你就会第一时间联想到玻璃。当人们说人造时，他们的意思是不同的化学成分，不同的物理性质等等。它看起来像一个真实的东西，但它不是。
       在这种情况下，我们面对的是一个与天然产品绝对相同的产品，只是人们模拟了钻石形成的过程。施华洛世奇的水晶才是人造的。这是一个认知的问题。如果有人在20世纪40年代开始实验时称它为人造的，它可能会被接受，但今天这是不可能的。
       当你制造人造皮革时，你知道它不是皮革。这是一种皮革替代品，是为了不杀害动物而制造的。而培育钻石是什么呢？这是一个当前的悖论：没有人有权说实话，这是一个百分之百的地质产品，与对环境造成伤害无关，也没有夺走一个人的生命。
       实验室也不会对环境造成任何伤害。换种角度理解可持续性，如果明天你将停止生产实验室培育的钻石，你不会在你身后留下一片耕地，你只是关闭你的实验室，然后回家，而它可能将变成一个书店。
       Q: 认为天然钻石和实验室培育钻石应该共用一个市场，还是应该有独立的市场？
       A: 我认为，在没有我们参与的情况下，市场将自己合并。
       我相信，市场将在某个细分市场合并，培育钻石和天然钻石之间的区别将不复存在。这是绝对有道理的，因为那些经营天然宝石的人因此能够赚取更多的钱。因为在这种情况下，他们可以同时布局两条产品线，从而需求将会上升。
       重要的是，要让世界上绝大多数的珠宝商和平地工作，而不卷入天然和培育的宝石之间的争论。而这很快就会成为现实。你可以注意到，Diamond Foundry的市值已经达到18亿美元。

       这一切最终都归结为当今公关领域的战争。如果你在实验室里制造钻石，它不会对环境造成直接的污染。虽然有人称这个过程会消耗大量的电力，可空调也消耗了很多。这是否意味着我们必须放弃空调？
       Q: 在您看来，鉴于目前还没有发现新的大型钻石区，未来的30-50年该行业将发生什么？
       A: 钻石开采将成为一种由独家俱乐部追求的业务。
       就像过去几个世纪那样--在17或18世纪，只有大型的石头才会被开采出来，比如说现在正在开采的博茨瓦纳。这项业务在20世纪初开始退化，带来了目前的情况。这是一个商业退化的案例。正在开采的钻石矿将会有越来越少的高质量石头，物以稀为贵，价格也会更加昂贵。而在未来，对于矿商来说，这将是一个广泛的业务领域。

       但是，实验室培育的宝石也会有自己的业务领域。事实是，现在已经有可能培育出你想要的石头，并从它身上制造出你想要的东西。这就是合成材料的未来所在。
       Q: 如果随着时间的推移，钻石开采将被制止，钻石市场将完全被培育钻石占领，是否会发生由于竞争导致生产失控而自我扼杀，从而导致钻石价格的致命下跌？
       A: 这里可与翻译服务市场的命运相提并论，在互联网出现之前，价格依据于当地市场，每个国家都是不同的。随着互联网的出现，出现了“劣币驱逐良币”的现象。翻译工作开始变得廉价且低质量，收入直线下降。但一段时间过后，对高质量翻译服务的需求又推动了这一市场向好发展。
       只要人们对质量的需求不减，质量总会回来的。一开始，培育钻石市场可能会出现某种贬值。实际上，这已然发生。但迟早会出现一个坚实的市场，一个高质量商品的市场，这将由愿意为质量付费的行家参与。
       在这个时间范围内，像戴比尔斯或埃罗莎这样的大型矿商可能会面临挑战。他们将不得不改变生产结构，放弃对小尺寸钻石的开采。

       培育钻石市场将有80%针对大众消费者，剩下的20%将被高端设计产品占据。我的梦想是在这20%的市场中占据一席之地。我认为，我们正在逐步实现这一目标。